Markets Heard on the Street Car maker’s shareholders face risk that global operations could be held hostage to the social-media platform’s messy politics