Tech Yoel Roth says he was initially optimistic about Elon Musk’s ownership and changed his mind after chaos of early weeks