Tech Neuroscience company also showcases ‘telepathic typing’ in monkey with brain device, other capabilities, in live-streamed update