Tech The online retailer agreed to make changes for up to seven years that regulators say will help third-party sellers